The waitress presents them with the beer sampler, to which she has added three complimentary glasses.  She must have delivered her lines many times before, with the same carefully disguised insincerity.  The meal over, he says keep the change.  As she wheels away, she scratches him on the back, lightly.