It slips from the child’s fingers, races down the aisle, bumps against the roof arch, then jumps from one carriage to the next, where a man catches hold of it. His bald head is balloon-smooth. At the next station he returns the inflatable to its owner with a bow.